Was heißt Portemonnaie auf Deutsch?
[1] veraltend: Börse; Geldbeutel, Geldbörse, Geldtasche; Österreich: Geldtascherl; veraltet: Geldsack; Geldkatze, Geldsäckchen; Geldsackel, Geldsäckel. Sinnverwandte Wörter: [1] Brieftasche.
Welche Sprache ist das Wort Portemonnaie?
portemonnaie m., eine junge Zusammensetzung von frz. porter ‚tragen‘ ( lat. portāre) und frz. monnaie ‚Münze, Geld‘ ( lat.
Ist Portemonnaie eingedeutscht?
‚Portemonnaie‘ bzw. ‚Portmonee‘ gehört mittlerweile ganz selbstverständlich zum deutschen Wortschatz dazu. Ähnliche Begriffe wie Geldbörse, Geldtasche oder gar Geldkatze gelten als veraltet.
Warum sagt man Brieftasche?
Eine Brieftasche diente ursprünglich dazu, Briefe ihres Besitzers mitzuführen; nach der Einführung von Papiergeld wurde sie dann auch zur Aufbewahrung von Geldscheinen verwendet. …
Warum geldkatze?
Gehalten hat sich die Geldkatze bis heute in der Redewendung „Rubbel die Katz’“ – als Aufforderung zu schnellem Handeln. Wer bei Preisverhandlungen die Katze „rubbelte“, zählte die in den Säckchen enthaltenen Münzen durch Drüberstreichen, ohne sie aber zu entnehmen – stand also kurz vor einer Kaufentscheidung.
Wie wird das Wort Portemonnaie geschrieben?
Grammatik
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Portemonnaie | die Portemonnaies |
| Genitiv | des Portemonnaies | der Portemonnaies |
| Dativ | dem Portemonnaie | den Portemonnaies |
| Akkusativ | das Portemonnaie | die Portemonnaies |
Woher kommt das Wort Geldbörse?
Das Wort Portemonnaie stammt aus dem Französischen und ist sprachgeschichtlich recht neu. Entstanden ist es als Zusammensetzung aus den beiden Wörtern »porter« (tragen) und »monnaie« (Münze, Geld), es meint also ein Behältnis zum Tragen (Bei-sich-Tragen) von Geld.
Wie wird Portemonnaie Portemonnaie geschrieben?
Wo sagt man Brieftasche?
In Österreich gelten andere Bezeichnungen: Außer Geldbörse(rl) sagt man dort Brieftasche (Kärnten) wie in Südtirol (vgl. Karte „Brieftasche“), im übrigen Österreich Geldtasche(rl).
Wer hat die Geldbörse erfunden?
Ägyptische Hieroglyphen bilden taschenartige um die Taille getragene Geldbeutel ab. Eine mit Hundezähnen verzierte Ledergeldbörse wurde nahe Leipzig in einem Grab gefunden und wird auf 2500 bis 2200 v. Chr. datiert.
Warum sagt man rubbeldiekatz?