Was löst ein AcI aus?
Der AcI hängt von den so genannten Kopfverben ab, d.h. von Verben des Sagens, der Wahrnehmung, des Denkens und Fühlens und zusätzlich von den unpersönlichen Ausdrü- cken.
Wie funktioniert der AcI?
Der AcI („a-c-i“) ist ein Nebensatz, der in einen Akkusativ und einen Infinitiv verpackt ist. Man übersetzt diese Kombination aus Akkusativ (Corneliam) und Infinitiv (adesse) im Deutschen mit einem dass-Satz. Cornelia Marcum vocare audit. = Cornelia hört, dass Marcus ruft.
Was ist das AcI in Latein?
Der accusativus cum infinitivo (lat. = Akkusativ mit Infinitiv), auch abgekürzt mit AcI, ist eine vor allem aus dem Lateinischen und Altgriechischen bekannte, aber auch in anderen Sprachen geläufige Satzkonstruktion.
Wie wird der AcI eingeleitet?
vorzeitig (vz.) wird der AcI mit einem Verb in Futur I eingeleitet, wird der Infinitiv mit Futur II oder besser mit Perfekt übersetzt. Wird der AcI mit einem Verb in Perfekt, Imperfekt oder Plusquamperfekt eingeleitet, wird der Infinitiv mit Plusquamperfekt übersetzt.
Was ist ein übergeordnetes Verb?
Die Zeit des übergeordneten Verbs stellt die Basis dar. Der Infinitiv gibt das Zeitverhältnis an. Marcus dixit Flaviam ad forum venire. → Marcus sagte, dass Flavia zum Forum kam/komme.
Wie übersetze ich ein AcI?
Übersetzung des AcI Am besten übersetzt man den AcI mit einem Haupt- und Nebensatz ins Deutsche, wobei der Nebensatz mit dass beginnt. Bei der Umformung müssen die Infinitiv- und Akkusativform umgeformt werden. Aus dem Akkusativ wird ein Nominativ und aus dem Infinitiv ein finites Verb.
Ist esse ein Kopfverb?
– des Wahrnehmens, Meinens, Wissens wie cogitare, existimare, ignorare, putare, sperare, videre, apparet, audire, comperire, scire, nescire – des Fühlens wie sentire, consentire, dolere, gaudere, laetum esse… Weil diese Verben „aus dem Kopf kommen“, nennen wir sie „Kopfverben“.
Was ist ein Prädikatsinfinitiv?
2. Prädikatsinfinitiv (PInf). Satzglied AcI auf Deutsch ein Nebensatz, der mit „dass“ beginnt. Dabei werden der Subjektsakkusativ zum Subjekt des Nebensatzes und der Prädikatsinfinitiv zum Prädikat des Nebensatzes.