Ist die Geschichte der vietnamesischen Sprache geklärt?
Die Geschichte der vietnamesischen Sprache ist nicht zweifelsfrei geklärt. Die heute vorherrschende Meinung geht auf Henri Maspero zurück. Nach dieser gab es eine urvietnamesische Sprache, die bezüglich Flexion und Konsonantenverbindungen anderen Sprachen in der austroasiatischen Sprachfamilie ähnlich war.
Ist die genetische Einordnung der vietnamesischen Sprache umstritten?
Die genetische Einordnung der vietnamesischen Sprache ist umstritten, sie gehört zu den Mon-Khmer-Sprachen innerhalb der austroasiatischen Sprachfamilie.
Was war die vietnamesische Umgangssprache?
Nach dem Ende der chinesischen Herrschaft über Vietnam bekam die vietnamesische Umgangssprache wieder höhere Bedeutung. Diese Sprache wurde ebenfalls mit chinesischen Zeichen geschrieben, welche die vietnamesischen Gelehrten jedoch nach und nach an ihre Bedürfnisse anpassten; das Ergebnis war chữ Nôm (𡦂喃).
Wie viele Muttersprachler haben vietnamesisch gesprochen?
Darüber hinaus hat sich die Sprache mit der Auswanderung von Millionen Vietnamesen in die ganze Welt verbreitet. So wird Vietnamesisch vor allem in den USA, Australien, Kanada und Frankreich von „Überseevietnamesen“ gesprochen. In Deutschland gibt es etwa 100.000 Muttersprachler, in Frankreich etwa 200.000, in Polen sind es etwa 5000.
Wie viele Menschen sprechen vietnamesisch?
Sie wird von etwa 84 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen, davon etwa 80 Millionen in Vietnam (88 % der Bevölkerung) und schätzungsweise bis 4 Millionen Vietnamesen im Ausland.
Was gibt es zwischen vietnamesischen und chinesischen Sprachen?
Es gibt jedoch zwischen der vietnamesischen und chinesischen Sprache auch Gemeinsamkeiten, denn fast ein Drittel des vietnamesischen Wortschatzes stammt aus den Lehnwörtern der chinesischen Sprache. In Vietnam beherrschen vor allem die älteren Menschen die chinesischen Zeichen.