Welche Besonderheiten gibt es für das indische Englisch?
Es gibt allerdings einige Besonderheiten, die typisch für das indische Englisch sind. Meist sind die Abweichungen jedoch nur üblich in Nicht-Standard-Varianten des indischen Englisch, während der von kompetenten Sprechern gesprochene Standard des indischen Englisch dem britischen oder amerikanischen Standardsatzbau folgt:
Warum ist Englisch in Indien so wichtig?
Ein Grund, warum Englisch heutzutage immer noch so eine wichtige Rolle spielt in Indien, ist der Regionalismus des Landes. Die Bundesstaaten Arunachal Pradesh und Nagaland haben sich jeweils sogar für Englisch als einzige Amtssprache entschieden.
Wie wird die Aussprache des indischen Englisch beeinflusst?
Die Aussprache des indischen Englisch wird durch die einheimischen indischen Sprachen wie Hindi, Bengalisch und Tamil beeinflusst. Es gibt trotz der regionalen Unterschiede jedoch einige Gemeinsamkeiten, die als charakteristisch für die Phonologie des indischen Englisch betrachtet werden können:
Wie viele Sprachen gibt es in Indien und Pakistan?
Die erste sprachwissenschaftliche Untersuchung zu dem Thema, The Linguistic Survey of India (1903–1927), gab für das heutige Indien und Pakistan die Anzahl der Sprachen mit 179, die der Dialekte mit 544 an.
Ist das indische Englisch eine Muttersprache?
Im Gegensatz zu den zwei großen Varietäten des Englischen, das britische Englisch und das amerikanische Englisch, ist das indische Englisch in der Regel keine Muttersprache für die Sprecher, sondern wird als Zweitsprache in Bildungsinstitutionen wie Schule und Universität erworben.
Wie spricht man in Indien unterschiedliche Sprachen miteinander?
Wenn sich in Indien Menschen unterschiedlicher Sprachgemeinschaften begegnen, sprechen sie im Norden entweder Hindi oder Englisch miteinander, im Süden meist Englisch.